商品詳細
- 自己啓発書としても読める名著の数々を、わかりやすい現代語訳で読むシリーズとして、『アランの「幸福論」』と『スマイルズの「自助論」』を同時刊行いたします。
できるだけ訳者の主観を排し、著者が本来伝えたかったことを代弁する、徹底したわかりやすさにこだわりました。
原書には93編が収められていますが、そこから現代の日本人にとってより親しみやすく、共感できるであろうものを半分ほど選びました。
アランがいう「幸せ」とは、どれも今すぐ、今この瞬間からできることばかり。幸せになる秘訣は、限りなくシンプルなことです。アランの言葉の花束から、幸せになるヒントが、心の杖となる言葉が、きっと見つかります。
【著者プロフィール】
アラン
フランスの哲学者。1868年ノルマンディー地方のモルターニュ生まれ。本書『幸福論』(原題:Propos sur le bonheur)は、ヒルティ、ラッセルの『幸福論』とともに世界三大幸福論と言われ、世界中で翻訳され、読み継がれている。教師として教壇に立つ一方、「芸術論集」等、多くの著作や論文を執筆した。
笹根 由恵 (ささね よしえ)
1975年神戸生まれ。フランス語通訳・翻訳家、フランス語・英語通訳案内士。オペラなどの歌劇からビジネス、各種スポーツの国際大会まで幅広い分野で通訳として従事。書籍の翻訳業務も行う。訳書にドミニック・ローホーの『ゆたかな人生が始まるシンプルリスト』(講談社+α文庫)、『シンプルに暮らす』(中経出版)等がある。
【ご注意ください】
当店では紙版の書籍のみを販売しています。